韓国語を勉強中の皆さん。こんにちは。
当サイトのハングルのカタカナ表記について説明いたします。
あいさつのページにも書きましたが、私は「発音」が大切だと考えています。
よってカタカナで表記するとちょっと違うんじゃないか・・・というものをローマ字を使って表記しています。
「ｍ」は口を閉じて「ン」の音を出します。
「ｐ」は口を閉じて止めます。例えば「up」を発音するとき「アップ」と言いますよね。
「ｍ」はやさしく閉じる、「ｐ」は勢いよく閉じる要領で練習してみましょう。
この「アップ」の最後の「u」の音を言わずに「アッ」でとめる感じです。
「ｒ」は下を上に巻く感じです。「ル」と発音せずに舌をゆっくり下から巻き上げて、歯茎でストップ！「ル」の音は舌を払いますよね？はらわずにそこでストップです。
「ｋ」は「ク」の音を出す手前で止めます。音を前に出さずに、のどのあたりで止めてください。
発音が上手になると、韓国人にほめてもらえます。
え？それだけ？って思うかもしれませんが、何よりもそんな些細なことが嬉しいものです。
「ありがとう」」と言いたいとき、「カムサハムニダ」と言ってはもったいない！
「カｍサハｍニダ」と言いましょう。グッとネイティブの発音に近づきます。
上手に発音して「私は他の人より発音がいい！！」と自信を持てるようになりましょう。
そんな私もまだまだ練習中ですが…。
まずは気をつけてゆっくり発音することからはじめましょうね。